Sei in: / / / Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale indirizzo Lingue...

Corso di Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale indirizzo Lingue e Letterature Europee LM37

Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale indirizzo Lingue e Letterature Europee Classe LM-37

Il Corso di Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale indirizzo Lingue e Letterature Europee eCampus è progettato per approfondire lo studio delle lingue e letterature europee, stimolando le capacità critiche degli studenti in vari contesti letterari e culturali.

lingue e letterature moderne e traduzione interculturale indirizzo lingue e letterature europee classe lm37
logo-Universita-eCampus
Graduation-cap Graduation-cap

LAUREA MAGISTRALE

Università eCampus

Calendar Calendar

Durata: 2 anni

A. A. 2026/2027

Doc-text Doc-text

Classe: LM37

Newspaper Newspaper

CFU: 120

FINO AL – 40% SULLA RETTA!
Paga fino a 10 rate!

RICHIEDI INFORMAZIONI

ISCRIVITI AL CORSO DI LAUREA!
Iscrizioni aperte tutto l’anno!

ISCRIVITI AL CORSO
Menu

Corso di Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale indirizzo Lingue e Letterature Europee

Il Corso di Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale indirizzo Lingue e Letterature Europee eCampus è progettato per approfondire lo studio delle lingue e letterature europee, stimolando le capacità critiche degli studenti in vari contesti letterari e culturali.

Inoltre, fornisce conoscenze avanzate in traduzione letteraria e interculturalità.

Obiettivi Formativi e Competenze del Corso in Lingue e Letterature Europee

Gli obiettivi formativi dell’indirizzo Lingue e Letterature Europee eCampus vengono raggiunti attraverso un mix metodologico bilanciato. In primo luogo, il percorso si avvale di lezioni a distanza e incontri seminariali approfonditi. Inoltre, grande rilievo è dato ai laboratori di traduzione e all’utilizzo di materiale audiovisivo interattivo.

Di conseguenza, i laureati in Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale acquisiscono competenze di alto profilo. Nello specifico, i candidati maturano una conoscenza avanzata della storia, della letteratura e della cultura delle civiltà europee. Allo stesso tempo, padroneggiano strumenti teorici e applicativi per l’analisi linguistica e la didattica.

Per quanto riguarda le abilità pratiche, il corso garantisce competenze linguistiche attive e passive di livello C2. Grazie a questo solido background, i laureati possono esprimersi con duttilità e disinvoltura anche in ambiti tecnici e letterari. Infine, la verifica dei risultati avviene tramite un monitoraggio continuo e prove d’esame mirate, garantendo un apprendimento costante e certificato.

Metodologia Didattica e Percorso di Laurea

Il Corso di Laurea in Lingue e Letterature Europee online viene erogato interamente in modalità da remoto, garantendo la massima flessibilità agli studenti. Oltre alle lezioni teoriche, il piano formativo prevede un tirocinio obbligatorio, fondamentale per applicare le competenze linguistiche in contesti professionali reali.

Infine, per conseguire il titolo, lo studente dovrà sostenere una prova finale. Quest’ultima consiste nella presentazione di un elaborato scritto originale, focalizzato su argomenti coerenti con il percorso di studi intrapreso. Grazie a questa struttura bilanciata, il laureato acquisisce sia solide basi accademiche sia un’esperienza pratica spendibile nel mercato del lavoro.

Sbocchi Lavorativi e Opportunità Professionali

Il corso in Lingue e Letterature Europee online offre una formazione culturale e linguistica estremamente solida. Grazie a questo bagaglio multidisciplinare, i laureati possono adattarsi con successo a una vasta gamma di settori professionali. In particolare, le opportunità spaziano dalla didattica alla comunicazione, fino all’internazionalizzazione d’impresa e al turismo culturale.

Inoltre, le competenze acquisite permettono di operare efficacemente nelle istituzioni socio-culturali e nell’area economico-finanziaria globale.

Nello specifico, i laureati possono ricoprire ruoli di elevata responsabilità presso prestigiosi enti internazionali. Ad esempio, tra i principali sbocchi figurano gli istituti di cooperazione, le istituzioni culturali italiane all’estero e le rappresentanze diplomatiche o consolari. In conclusione, il percorso magistrale prepara esperti capaci di gestire processi di mediazione interculturale e relazioni internazionali ai massimi livelli professionali.

Lingue e Letterature Europee classi di concorso per l’insegnamento

La laurea in Lingue e Letterature Europee eCampus permette l’accesso alle seguenti classi di concorso:

  1. A-23: Lingua Italiana per Discenti di Lingua Straniera
  2. A-24 (ex 46/A): Lingue e Culture Straniere negli Istituti di Istruzione Secondaria di II Grado
  3. A-25 (ex 45/A): Lingua Inglese e Seconda Lingua Comunitaria di Primo Grado

Piano di studi

Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale indirizzo Lingue e Letterature Europee Classe LM37

A. A. 2026/2027

Primo anno. Lingue e Traduzione (12 CFU)

Il primo anno del percorso magistrale punta al perfezionamento delle competenze linguistiche avanzate attraverso gli esami di Lingua e Traduzione 4. Gli studenti possono scegliere due lingue tra Francese, Inglese, Spagnolo e Tedesco (tutti mutuati sulla specialistica D). Questi insegnamenti da 12 CFU ciascuno approfondiscono le strutture sintattiche complesse e le strategie traduttive professionali, preparando i futuri traduttori e interpreti alle sfide del mercato globale.

PRIMO ANNO SSDCFU
TEORIA E STORIA DELLA TRADUZIONE
GLOT-01/B
9
A SCELTA
12
PRIMO ANNO – DUE ESAMI A SCELTA
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 4 (MUTUA SULLA D)FRAN-01/B
12
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 4 (MUTUA SULLA D)ANGL-01/C
12
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 4 (MUTUA SULLA D)SPAN-01/C
12
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 4 (MUTUA SULLA D)GERM-01/C
12

Primo anno. Letterature e Teoria (9 CFU)

L’offerta formativa del primo anno prevede un esame a scelta da 9 CFU dedicato all’analisi letteraria o alla traduttologia. Gli studenti possono approfondire lo studio delle Letterature (Francese, Inglese, Spagnola o Tedesca) giunte al loro quarto livello di specializzazione, esplorando autori, correnti e testi fondamentali nelle rispettive lingue originali. In alternativa, l’insegnamento di Teoria e Storia della Traduzione offre una solida base critica per comprendere l’evoluzione dei processi di trasposizione linguistica nel tempo.

PRIMO ANNO – UN ESAME A SCELTA SSDCFU
LETTERATURA FRANCESE 4FRAN-01/A
9
LETTERATURA INGLESE 4ANGL-01/A
9
LETTERATURA SPAGNOLA 4SPAN-01/A
9
LETTERATURA TEDESCA 4GERM-01/B
9

Primo anno. Discipline Storiche, Geografiche e Sociali (6 CFU)

Per completare la formazione interdisciplinare del primo anno, è previsto un esame a scelta da 6 CFU tra diverse discipline umanistiche e sociali. Le opzioni includono Storia Moderna e Storia Contemporanea, ideali per chi desidera contestualizzare i fenomeni culturali, o Antropologia Culturale per approfondire lo studio delle diversità umane. Per chi guarda alle dinamiche internazionali, il corso di Geografia Economico Politica dell’Unione Europea fornisce strumenti essenziali per interpretare gli assetti geopolitici attuali.

PRIMO ANNO – UN ESAME A SCELTA SSDCFU
STORIA MODERNAHIST-02/A
6
STORIA CONTEMPORANEAHIST-03/A
6
ANTROPOLOGIA CULTURALESDEA-01/A
6
GEOGRAFIA ECONOMICO POLITICA DELL’UNIONE EUROPEAGEOG-01/B
6
DIDATTICA E PEDAGOGIA SPECIALE
PAED-02/A
6

Secondo anno. Linguistica Italiana e Lingue Avanzate (6 CFU)

Il secondo anno si apre con il consolidamento delle basi grammaticali e strutturali attraverso l’esame obbligatorio di Linguistica Italiana. Parallelamente, il percorso prosegue con il perfezionamento linguistico attraverso la scelta di un esame di Lingua e Traduzione 5 (Francese, Inglese, Spagnolo o Tedesco). Questi insegnamenti da 6 CFU rappresentano l’ultimo step di specializzazione linguistica, portando lo studente a una padronanza avanzata delle tecniche di traduzione e analisi testuale.

SECONDO ANNO SSDCFU
LINGUISTICA ITALIANALIFI-01/A
6
CRITICA LETTERARIA E LETTERATURE COMPARATE A-K, L-ZCOMP-01/A

6
GLOTTODIDATTICA, MICROLINGUE E LINGUISTICA EDUCATIVA
GLOT-01/B
6
LABORATORIO DI SCRITTURA E REVISIONE TESTI PER L’AMBIENTE DIGITALE
2
PER LA PROVA FINALE
18
TIROCINI e/o ALTRI LABORATORI
4

Secondo anno. Lingua e Traduzione: Specializzazione e Perfezionamento (6 CFU)

Il modulo di Lingua e Traduzione 5 rappresenta il vertice del percorso di apprendimento linguistico nel secondo anno della magistrale. Gli studenti possono scegliere di specializzarsi ulteriormente in Francese, Inglese, Spagnolo o Tedesco, affrontando lo studio della lingua a un livello di complessità avanzata. Il corso si focalizza sulle tecniche di traduzione specialistica e sull’analisi critica di testi complessi, preparando i futuri professionisti a operare in ambiti internazionali di alto profilo.

SECONDO ANNO – UN ESAME A SCELTA SSDCFU
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 5FRAN-01/B
6
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 5ANGL-01/C
6
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 5SPAN-01/C
6
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 5GERM-01/C
6

Secondo anno. Letterature Straniere: Analisi Critica e Approfondimento (6 CFU)

Nel secondo anno, gli studenti hanno l’opportunità di completare il proprio profilo culturale scegliendo un esame da 6 CFU tra Letteratura Francese, Inglese, Spagnola o Tedesca 5. Questi insegnamenti rappresentano il livello più avanzato di specializzazione, spesso mutuati su percorsi magistrali specialistici (LM-14). Il focus didattico si sposta verso l’analisi critica approfondita di testi complessi, autori canonici e correnti letterarie contemporanee. Grazie a questo modulo, i laureandi acquisiscono strumenti ermeneutici raffinati e una solida comprensione delle dinamiche culturali internazionali.

SECONDO ANNO – UN ESAME A SCELTA SSDCFU
LETTERATURA FRANCESE 5 (MUTUA SU LM-14: LETTERATURA FRANCESE E SU D)FRAN-01/A
6
LETTERATURA INGLESE 5ANGL-01/A
6
LETTERATURA SPAGNOLA 5 (MUTUA SU LM14)SPAN-01/A
6
LETTERATURA TEDESCA 5 (MUTUA SU LM-14: LETTERATURA TEDESCA)GERM-01/B
6
SECONDO ANNO – UN ESAME A SCELTA SSDCFU
FILOLOGIA GERMANICA (MUTUA SULLA D)GERM-01/A
6
FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZAFLMR-01/B
6

Personalizzazione del Piano di Studi: Esami a Scelta (12 CFU)

Questa sezione offre la massima flessibilità per personalizzare il proprio percorso accademico, permettendo di scegliere tra un esame da 12 CFU o due da 6 CFU. L’offerta spazia dal perfezionamento delle lingue straniere (livello 4D) a discipline trasversali come la Glottodidattica, la Filologia e le Tecnologie per la Traduzione. Ampio spazio è dedicato anche alle scienze umane, con esami di Storia, Antropologia, Letteratura Italiana e Laboratori professionalizzanti da 2 CFU.

UN ESAME DA 12 CFU OPPURE DUE ESAMI DA 6 CFU A SCELTA DELLO STUDENTE FRA I SEGUENTI O FRA QUELLI NON SOSTENUTI IN PRECEDENZASSDCFU
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 4D (MUTUA DALLA B)FRAN-01/B
12
LINGUA A TRADUZIONE INGLESE 4D (MUTUA DALLA B)ANGL-01/C
12
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 4D (MUTUA DALLA B)SPAN-01/C
12
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 4D (MUTUA DALLA B)GERM-01/C
12
FILOLOGIA GERMANICA D (MUTUA DALLA B)GERM-01/A
6
DIDATTICA E PEDAGOGIA SPECIALE (MUTUA DALLA C)
PAED-02/A
6
TECNOLOGIE PER LA TRADUZIONE E L’APPRENDIMENTO LINGUISTICOIINF-05/A
6
FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA (MUTUA DALLA B)FLMR-01/B
6
TEORIA DEI LINGUAGGI E GEOMETRIA DELLE OPPOSIZIONIPHIL-04/B
6
LETTERATURA E CULTURA EBRAICASTAA-01/H
6
STORIA MODERNA D (MUTUA DALLA C)HIST-02/A
6
STORIA CONTEMPORANEA D (MUTUA DALLA C)HIST-03/A
6
ANTROPOLOGIA CULTURALE D (MUTUATO DA LM14)SDEA-01/A
6
LETTERATURA FRANCESE 5D (MUTUA DALLA C)FRAN-01/A
6
LETTERATURA INGLESE 5D (MUTUA DALLA C)ANGL-01/A
6
LETTERATURA SPAGNOLA 5D (MUTUA DALLA C)SPAN-01/A
6
LETTERATURA TEDESCA 5D (MUTUA DALLA C)GERM-01/B
6
LETTERATURA ITALIANAITAL-01/A
6
CIVILTA’ E CULTURA CLASSICA 2HELL-01/B
6
DIDATTICA DELLA LINGUA MADRE, SECONDA E STRANIERA (MUTUATO DA LM 14)GLOT-01/B
6
LINGUISTICA APPLICATAGLOT-01/A
6
LINGUISTICA E SOCIOLINGUISTICAGLOT-01/A
6
GEOGRAFIA ECONOMICO-POLITICA DELL’UNIONE EUROPEAGEOG-01/B
6
LABORATORI2
FONETICA (MUTUA DA L10, L11 LM14)2
LABORATORIO DI SCRITTURA (MUTUA DA L3, L10,L11,LM14, L20, L36)2
LABORATORIO DI INTERCULTURALITA’ (MUTUA DA L11 e LM14)2
LABORATORIO DI RICERCA BIBLIOGRAFICA (MUTUA DA L3, L10, L11 e LM14)2
LABORATORIO DI PEDAGOGIA DELLA CITTADINANZA MULTISCALARE2

Costo Retta

Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale indirizzo Lingue e Letterature Europee Classe LM37

Iscrizione A. A. 2026/2027

Scopri le nostre offerte!
Fino al - 40% sulla Retta di tutti i Corsi di Laurea!

Esami inclusi.
Paga anche in 10 rate!
RICHIEDI INFORMAZIONI

Richiedi Informazioni


Corsi di Laurea Magistrale